Glosario de términos

Carta astral (natal)
Posiciones geocéntricas de los cuerpos sobre la eclíptica, calculadas para una fecha, hora y lugar concretos.
Eclíptica
La trayectoria aparente del Sol por el cielo a lo largo del año; el plano de referencia sobre el que se miden las longitudes eclípticas de los cuerpos.
Signo del zodiaco
Doce sectores de 30° de la eclíptica (Aries–Piscis), medidos desde el punto vernal.
Zodiaco (tropical / sideral)
El tropical mide las longitudes desde el punto vernal (el equinoccio), el sideral respecto a las estrellas fijas; se diferencian por la precesión (ayanamsha).
Planetas
Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno, Plutón. El Sol y la Luna son astronómicamente luminarias, pero la astrología los cuenta entre los «planetas».
Casas
División del cielo local en 12 sectores según la rotación de la Tierra (depende de la hora y el lugar). Sistemas: Placidus, Koch, Regiomontanus, Campanus, Topocentric, Equal House, Whole Sign.
Ascendente (ASC)
La intersección de la eclíptica con el horizonte local por el este: el punto de la eclíptica que asciende en ese momento y lugar.
MC (Medio Cielo)
La intersección de la eclíptica con el meridiano local: el punto más alto de su arco sobre el horizonte.
Aspecto
La distancia angular entre dos cuerpos sobre la eclíptica (conjunción 0°, sextil 60°, cuadratura 90°, trígono 120°, oposición 180° y otros).
Orbe
La desviación permitida respecto al ángulo exacto del aspecto; un orbe menor significa un aspecto más exacto.
Nodos lunares
Las intersecciones de la órbita de la Luna con la eclíptica: el nodo Norte (ascendente) y el Sur (descendente). El nodo verdadero es la posición instantánea, el nodo medio está suavizado.
Lilith (Luna Negra)
El apogeo lunar medio: el punto más alejado de la órbita de la Luna respecto a la Tierra (un punto calculado, no un cuerpo físico).
Quirón
Un cuerpo pequeño (centauro) que orbita mayormente entre Saturno y Urano.
Estrellas fijas
Estrellas brillantes (p. ej. Régulo, Spica) proyectadas sobre la eclíptica; su longitud se desplaza por la precesión.
Movimiento retrógrado (℞)
El movimiento aparente hacia atrás de un cuerpo visto desde la Tierra, debido a la diferencia de velocidades orbitales.
Tránsito
Las posiciones actuales de los cuerpos comparadas con las posiciones en la carta natal.
Sinastría
Comparación de las posiciones y los ángulos mutuos de dos cartas.
Revolución solar
El momento en que el Sol vuelve exactamente a su longitud eclíptica natal (alrededor del cumpleaños).
Efemérides
Tablas de posiciones precisas de los cuerpos en el tiempo; aquí NASA/JPL DE440 (polinomios de Chebyshev).
ΔT y UT
La hora civil local se convierte a tiempo universal (UT); ΔT es la diferencia entre el tiempo terrestre (de efemérides) y UT.