Časté dotazy

Je to zdarma?

Ano. Výpočet horoskopu i sestavení promptu běží zdarma přímo v tvém prohlížeči. Samotný výklad pak píše zvolená AI ve tvém účtu — podle jejích podmínek a limitů.

Kterou AI použít?

Libovolnou. U Claude a Perplexity se prompt po kliknutí rovnou předvyplní. U ostatních (ChatGPT, Grok, Le Chat, Gemini, Meta AI, Copilot, DeepSeek) se zkopíruje do schránky a otevře se jejich stránka — pak ho jen vložíš (Ctrl/⌘+V).

Musím zadat jméno?

Ne, jméno je nepovinné. Prompt je navíc ve výchozím stavu anonymní — jméno se do něj vloží jen když vypneš anonymizaci.

Musím zadat čas narození?

Ne, ale s časem je výklad výrazně lepší. Bez něj chybí domy i osy ASC/MC a poloha Luny je jen přibližná — výklad je proto obecnější a méně přesný (nezachytí zejména témata vázaná na domy). Když čas znáš, rozhodně ho zadej.

Co umí kromě natálu?

Partnerský horoskop (synastrie), roční horoskop (solár) pro zvolený rok, tranzity na natál k libovolnému okamžiku a horoskop konkrétního okamžiku.

Jak je to přesné?

Pozice odpovídají profesionálním efemeridám NASA/JPL (shoda se Swiss Ephemeris ~1″).

A u historických dat? Co s časovými pásmy?

Zadaný čas bereme jako místní občanský čas v místě narození a přepočítáváme ho na světový čas (UT) podle historie časových pásem, včetně letního času. Tři věci je u starých dat dobré vědět:

Před zavedením pásmového času (v Německu 1893, v Británii 1847, v Africe a Asii většinou po roce 1900) neplatil pro celou zemi jeden čas — platil střední místní čas místa. Počítáme ho ze zeměpisné délky (4 minuty na stupeň), stejně jako astrologické atlasy; v poli místa se pak zobrazí „LMT".
Zóna se určuje podle dnešních hranic. U míst, která tehdy patřila jinému státu (Lvov 1921, Štrasburk 1900, Königsberg), mohl platit jiný čas — appka na to u dat před rokem 1950 upozorní a offset ukáže, ať se dá zkontrolovat.
Juliánské datum. V Rusku se datovalo juliánsky do roku 1918, v Bulharsku do 1916, v Řecku do 1923 — datum ze starého záznamu je proto potřeba nejdřív přepočítat na gregoriánský kalendář (rozdíl 12–13 dní). Appka na to u takových zemí a dat upozorní.

Ještě dvě drobnosti: kdo se narodil v hodině, kterou letní čas „přeskočil" nebo naopak zopakoval, má čas nejednoznačný (bereme první výskyt). A záznamy ze 17.–18. století vznikaly podle slunečních hodin, tedy v pravém slunečním čase, který se od středního liší až o 16 minut.

Jsou moje data v bezpečí?

Ano. Vše se počítá v prohlížeči, na server nejde nic. Datum, čas ani místo se do promptu nikdy nevkládají; jméno jen když sám vypneš anonymizaci.

Jde nainstalovat jako aplikace?

Ano, je to PWA — v prohlížeči zvol „Nainstalovat". Po prvním načtení funguje i offline.

Odkud jsou data ukázkových osobností a jak jsou spolehlivá?

Ukázky jsou dvě: skutečné osobnosti ve výběru profilu (u každé je napsáno, odkud je čas narození a jak je spolehlivý) a historické okamžiky v režimu Události (přistání Apolla 11, 17. listopad 1989), u kterých je čas doložený v běžných zdrojích. Vymyšlené osoby jsme z ukázek odstranili — na jejich horoskopu se nedá nic ověřit.

Datum a místo narození známých lidí se dohledat dají snadno. Slabé místo je čas: Ascendent se posune o celý stupeň každé čtyři minuty, takže chyba 20 minut už míchá domy a někdy i znamení Ascendentu. Astrologické databáze (nejznámější je Astro-Databank) proto kvalitu času značí Roddenovou stupnicí:

AA: rodný list nebo matriční záznam — nejspolehlivější.
A: z výpovědi osoby, rodiny nebo přítele (z paměti).
B: z biografie nebo memoárů — může být o desítky minut jinde.
C: bez uvedeného zdroje — brát s rezervou.
DD: protichůdné údaje z několika zdrojů.
X: známé datum, čas ne.

U našich ukázek: královna Viktorie — kvalita AA, čas 4:15 stojí na úředním potvrzení, které u porodu podepsali přítomní členové Tajné rady. Albert Einstein — kvalita AA, čas 11:30 z rodného záznamu. Princ Albert — kvalita jen B, čas 6:00 pochází z biografie; na jeho horoskopu je tedy dobře vidět, co znamená nejistý čas. Viktorie a Albert jsou ve výběru záměrně jako pár — jejich manželství je učebnicový příklad velké lásky, takže se na nich dá vyzkoušet partnerský horoskop.

Rodná data žijících lidí v ukázkách nepoužíváme.

Pro jaké roky to funguje?

Od 15. 10. 1582 (první den gregoriánského kalendáře) do 31. 12. 2099. Efemeridová data se stahují po 25letých částech, takže se vždycky vezme jen to, co je pro zadané datum potřeba.